Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Vleis
Hrossabjúgu (saucisses de cheval fumées)
Des saucisses de viande de cheval fumées et salées, typiques des fêtes de fin d'année islandaises. Elles se mangent froides ou tièdes, en tranches fines, avec du pain et de la moutarde.
Bestanddele
Bestanddele
Saumure
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Metode
- Coupe la viande et la graisse en cubes, puis passe-les au hachoir à grille fine avec l'ail.
- Dans un bol, mélange le sel nitrité, le sucre et les épices, puis incorpore le mélange au hachis.
- Pétris la farce 3 minutes jusqu'à ce qu'elle devienne collante, puis laisse-la reposer 12 heures au réfrigérateur.
- Rince le boyau à l'eau tiède, puis remplis-le avec la farce à l'aide d'un entonnoir, en tassant sans faire d'air.
- Ficelle les saucisses tous les 15 cm et pique-les pour évacuer l'air.
- Fais-les sécher 24 heures au réfrigérateur à découvert, puis fume-les à froid 6 à 8 heures ou suspends-les dans un endroit frais et sec pendant 2 semaines.
- Une fois bien séchées et fermes au toucher, tranche-les finement et sers-les avec du pain de seigle et de la moutarde.
Variasies en wenke
Version sans fumage. Fais cuire les saucisses 30 minutes à 70 °C à l'eau frémissante, puis réfrigère-les avant de les trancher.
Oorspronklike Ecomely-resep.
