Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Alledaagse geregte
Jambon bouilli au chou (boiled ham and cabbage)
Un jambon cuit longuement à l'eau aromatisée, servi avec du chou, des carottes et des pommes de terre cuits dans le même bouillon. C'est un plat d'hiver familial, simple et réconfortant.
Bestanddele
Bestanddele
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Voedingswaarde
449 kcal per porsie
- Proteïen
- 49,1 g
- Koolhidrate
- 35,7 g
- waarvan suikers
- 10,9 g
- Vet
- 9,8 g
- waarvan versadig
- 3,4 g
- Vesel
- 9,2 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Fais tremper le jambon à l'eau froide 12 heures, en changeant l'eau plusieurs fois, pour le dessaler.
- Place le jambon dans une grande marmite, couvre-le d'eau froide et porte doucement à ébullition.
- Écume la surface, puis ajoute les oignons piqués de clous de girofle, le laurier et les grains de poivre.
- Laisse frémir à couvert 2 heures en gardant l'eau à peine frémissante.
- Ajoute les carottes et les pommes de terre épluchées et poursuis la cuisson 20 minutes.
- Coupe le chou en quartiers, retire le cœur, puis ajoute-le dans le bouillon pendant 20 minutes.
- Égoutte le jambon, laisse-le reposer 10 minutes puis découpe-le en tranches.
- Sers le jambon avec les légumes et un peu de bouillon, accompagné de moutarde.
Variasies en wenke
Potage du bouillon. Garde le bouillon de cuisson, passe-le et sers-le en soupe avec des morceaux de chou.
Oorspronklike Ecomely-resep.
