Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Slaaie & voorgeregte
Kala-kartulisalat (salade de poisson et pommes de terre)
Une salade estonienne composée de pommes de terre tièdes, de poisson fumé effeuillé et d'oignon, liée à la mayonnaise. Fraîche et consistante, elle figure au buffet des repas de fête et des pique-niques d'été.
Bestanddele
Bestanddele
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Voedingswaarde
455 kcal per porsie
- Proteïen
- 18,1 g
- Koolhidrate
- 23 g
- waarvan suikers
- 2,7 g
- Vet
- 31,5 g
- waarvan versadig
- 3,5 g
- Vesel
- 2,9 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Fais cuire les pommes de terre entières à l'eau bouillante salée pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient tendres.
- Égoutte, laisse tiédir puis pèle-les et coupe-les en cubes.
- Effeuille le poisson fumé en retirant la peau et les arêtes, puis émiette-le.
- Émince finement l'oignon et fais-le macérer 5 minutes dans le vinaigre.
- Mélange la mayonnaise avec l'aneth et une pincée de poivre.
- Dans un saladier, assemble les pommes de terre, le poisson, l'oignon égoutté et les cornichons hachés, puis incorpore la mayonnaise.
- Garnis avec les œufs durs coupés en quartiers et réserve au frais 30 minutes avant de servir.
Variasies en wenke
Version allégée. Remplace la moitié de la mayonnaise par du fromage blanc battu avec un filet de citron.
Oorspronklike Ecomely-resep.
