Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Maquereau fumé
Filets de maquereau fumés à froid au bois, à la chair grasse et parfumée. Servi avec du citron et des pommes de terre tièdes, c'est un classique des repas simples et des goûters de bord de mer à Jersey.
- Voorbereiding
- 15 min
- Kooktyd
- 20 min
- Vir
- 4 persone
- Vlak
- Maklik
Gratis: jou rekening is in 30 sekondes geskep, sonder bankkaart.
Bestanddele
Bestanddele
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Voedingswaarde
236 kcal per porsie
- Proteïen
- 10,6 g
- Koolhidrate
- 24,8 g
- waarvan suikers
- 1,5 g
- Vet
- 9,1 g
- waarvan versadig
- 1,9 g
- Vesel
- 2,9 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
0 / 5 stappeLave les pommes de terre et fais-les cuire à l'eau salée 20 minutes, jusqu'à ce qu'une lame de couteau les traverse facilement.
- 600 g Pommes de terre à chair ferme
Égoutte-les, pèle-les encore tièdes et coupe-les en rondelles épaisses.
Retire la peau et les arêtes du maquereau fumé, puis effeuille la chair en morceaux.
- 2 Filets de maquereau fumé
Dispose les pommes de terre et le poisson dans un plat, arrose d'huile, de jus de citron et de poivre.
- 600 g Pommes de terre à chair ferme
- 1 e Huile d'olive
- 1 Citron
- Poivre noir
Parsème de ciboulette et de radis émincés, puis sers tiède ou à température ambiante.
- 2 e Ciboulette ciselée
- 4 Radis
Variasies en wenke
Version pique-nique. Emballe le poisson et les pommes de terre dans une boîte hermétique et ajoute la ciboulette au moment de servir.
Oorspronklike Ecomely-resep.
