Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Slaaie & voorgeregte
Mutabbal Jibn (moutabal au fromage)
Variante jordanienne du moutabal : une purée fumée d'aubergine mêlée à du fromage blanc salé et du yaourt, servie fraîche avec du pain chaud. On la mange en entrée ou en mezzé, surtout en été et lors des repas de famille.
Bestanddele
Bestanddele
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Voedingswaarde
167 kcal per porsie
- Proteïen
- 7 g
- Koolhidrate
- 7,4 g
- waarvan suikers
- 6,2 g
- Vet
- 10,8 g
- waarvan versadig
- 2,5 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Pique les aubergines à la fourchette, puis fais-les griller directement sur la flamme du gaz ou sous le gril du four à 230 °C pendant 20 à 25 minutes, en les retournant, jusqu'à ce que la peau soit noircie et la chair très tendre.
- Laisse-les refroidir, puis retire la peau et égoutte la chair dans une passoire une dizaine de minutes.
- Écrase grossièrement la chair d'aubergine à la fourchette dans un saladier.
- Émiette le fromage salé et ajoute-le à l'aubergine avec le yaourt, le tahini et l'ail écrasé avec une pincée de sel.
- Mélange bien jusqu'à obtenir une purée crémeuse mais encore un peu texturée, puis ajoute le jus de citron et rectifie l'assaisonnement.
- Dresse dans un plat creux, fais une légère dépression au centre et verse l'huile d'olive. Saupoudre de paprika fumé et de persil.
- Sers tiède ou frais avec du pain arabe chaud.
Variasies en wenke
Version sans fromage salé. Remplace le fromage par 100 g de fromage frais type labneh et ajoute une pincée de sel supplémentaire.
Oorspronklike Ecomely-resep.
