Ecomely

Taal

Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Ndiwo de courge à la tomate (dzungu na tomato): illustrasie van die resep
Vegetaries

Ndiwo de courge à la tomate (dzungu na tomato)

Une courge pelée et coupée en morceaux qui fond doucement dans une sauce tomate-oignon légèrement sucrée. C'est un accompagnement doux et réconfortant, servi couramment avec la bouillie de maïs et les légumes verts.

Gemaak? Gee jou gradering

Bestanddele

Bestanddele

Speserye & geurmiddels

Na smaak

Bykos

Voedingswaarde

169 kcal per porsie

Proteïen
3,4 g
Koolhidrate
12,6 g
waarvan suikers
7,4 g
Vet
10,9 g
waarvan versadig
1,4 g
Vesel
3 g

Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.

Metode

  1. Épluche la courge, retire les graines et les filaments, puis coupe-la en cubes d'environ 3 cm.
  2. Émince finement les oignons et coupe les tomates en dés.
  3. Fais chauffer l'huile à feu moyen et fais dorer l'oignon pendant 5 minutes.
  4. Ajoute les tomates et laisse-les fondre environ 5 minutes en écrasant avec une cuillère.
  5. Mets la courge dans la casserole, mélange pour l'enrober, puis verse l'eau.
  6. Couvre et laisse cuire à feu doux 20 minutes, jusqu'à ce que la courge soit tendre quand on la pique avec une fourchette.
  7. Écrase légèrement quelques morceaux pour épaissir la sauce, rectifie l'assaisonnement et serve chaud.

Variasies en wenke

Version épicée. Ajoute un piment entier pendant la cuisson, à retirer avant de servir.

Oorspronklike Ecomely-resep.