Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Vleis
Pan con lechón (pan con lechón)
Un sandwich cubain au porc effiloché et mariné à l'ail et au jus d'orange aigre, servi sur un pain croustillant à la mie tendre. Il se mange surtout le week-end et lors des fêtes, souvent à la sortie de la messe ou au petit-déjeuner.
Bestanddele
Bestanddele
Marinade
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Voedingswaarde
530 kcal per porsie
- Proteïen
- 48,1 g
- Koolhidrate
- 4,9 g
- waarvan suikers
- 1,6 g
- Vet
- 35,1 g
- waarvan versadig
- 12,1 g
- Vesel
- 1,2 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Pilez l'ail avec une pincée de sel, puis mélangez-le avec le jus d'orange aigre, l'huile, l'origan, le cumin et le poivre.
- Piquez la viande à plusieurs endroits avec la pointe d'un couteau et frottez-la avec la marinade. Laissez-la reposer au moins 4 heures, idéalement une nuit, au réfrigérateur.
- Préchauffez le four à 180 °C. Disposez la viande dans un plat avec son oignon émincé et les feuilles de laurier, couvrez de papier aluminium.
- Enfournez 2 h 30 environ en arrosant de jus de cuisson toutes les 40 minutes, puis retirez l'aluminium 20 minutes avant la fin pour dorer la couenne.
- Laissez tiédir la viande, effilochez-la à la fourchette en retirant le gras excédentaire, puis arrosez-la de jus de cuisson.
- Coupez les petits pains en deux, garnissez-les de porc effiloché, d'oignon rouge et de coriandre, puis servez aussitôt.
Variasies en wenke
Version grillée. Faites griller les pains au four ou à la poêle avec un filet d'huile pour une croûte plus croustillante.
Avec ce qu'on trouve ici. Le jus d'orange aigre se remplace par 2/3 de jus d'orange et 1/3 de jus de citron vert.
Oorspronklike Ecomely-resep.
