Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Vleis
Rosvopaisti (ragoût de viande du voleur)
Un ragoût finlandais de bœuf et d'oignons mijoté lentement, dont le nom signifie « rôti du voleur ». Sa sauce brune et onctueuse se mange traditionnellement avec des pommes de terre bouillies ou de la purée.
Bestanddele
Bestanddele
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Metode
- Coupe la viande en cubes de 3 cm, épluche les oignons et émince-les, et coupe les carottes en rondelles épaisses.
- Fais chauffer le beurre dans une cocotte et fais dorer la viande sur toutes ses faces, par petites quantités, pendant environ 8 minutes.
- Ajoute les oignons dans la cocotte et laisse-les coloniser le fond pendant 6 à 8 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
- Saupoudre de farine et remue 1 minute, puis ajoute le concentré de tomate et délaye avec le bouillon peu à peu pour éviter les grumeaux.
- Ajoute le laurier, les grains de poivre, le sucre, le vinaigre et les carottes, puis sale légèrement et laisse frémir à couvert à feu doux pendant 1 h 30.
- Vérifie la cuisson : la viande doit se défaire facilement à la fourchette. Si la sauce est trop liquide, laisse réduire à découvert quelques minutes.
- Rectifie l'assaisonnement, retire le laurier et les grains de poivre si tu préfères, puis incorpore la crème fraîche si tu l'utilises.
- Sers bien chaud avec les pommes de terre bouillies, parsemé de persil haché.
Variasies en wenke
Version rapide. Utilise de la viande hachée ou des cubes de bœuf en cocotte-minute pendant 35 minutes sous pression.
Avec du porc. Remplace le bœuf par de l'épaule de porc, plus fondante et tout aussi savoureuse.
Oorspronklike Ecomely-resep.
