Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Slaaie & voorgeregte
Salade afghane
Salade fraîche et croquante de tomates, concombres, oignons et herbes, relevée d'un filet de citron. Elle accompagne les plats de riz et les viandes grillées dans toute l'Afghanistan.
Bestanddele
Bestanddele
Vinaigrette
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Voedingswaarde
262 kcal per porsie
- Proteïen
- 2,5 g
- Koolhidrate
- 9,6 g
- waarvan suikers
- 7,2 g
- Vet
- 20,9 g
- waarvan versadig
- 3,3 g
- Vesel
- 3,2 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Coupe les tomates et les concombres en petits dés réguliers, en retirant les graines les plus liquides.
- Émince finement l'oignon rouge et rince-le rapidement à l'eau froide pour adoucir son goût.
- Hache finement la coriandre, la menthe et le piment vert.
- Dans un saladier, mélange tous les légumes et les herbes.
- Prépare la vinaigrette en fouettant le jus de citron avec l'huile d'olive, le sel et le poivre.
- Verse la vinaigrette sur la salade, mélange délicatement et parsème de sumac. Laisse reposer 10 minutes avant de servir.
Variasies en wenke
Version à la menthe seule. Sans coriandre, avec le double de menthe fraîche, pour un goût plus rafraîchissant.
Oorspronklike Ecomely-resep.
