Ecomely

Taal

Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Salade de chou kanak: illustrasie van die resep
Slaaie & voorgeregte

Salade de chou kanak

Une salade croquante de chou râpé et de carottes, relevée par une vinaigrette au citron. Le chou kanak, variété locale, est traditionnellement servi en accompagnement, notamment lors des repas partagés.

Gemaak? Gee jou gradering

Bestanddele

Bestanddele

Vinaigrette

Speserye & geurmiddels

Na smaak

Voedingswaarde

245 kcal per porsie

Proteïen
3,1 g
Koolhidrate
6,4 g
waarvan suikers
5,3 g
Vet
21 g
Vesel
4,4 g

Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.

Metode

  1. Retire les feuilles extérieures du chou, coupe-le en deux, enlève le trognon puis émince-le très finement à l'aide d'un couteau ou d'une mandoline.
  2. Épluche les carottes et râpe-les finement sur la grosse grille de la râpe.
  3. Dans un saladier, mélange l'huile d'olive, le jus de citron, la moutarde, une pincée de sel et de poivre pour obtenir une vinaigrette émulsionnée.
  4. Ajoute le chou et les carottes dans le saladier, mélange bien pour bien enrober, puis laisse reposer 10 minutes pour attendrir légèrement le chou avant de servir.

Variasies en wenke

Version fruitée. Ajoute un demi-ananas coupé en petits dés pour une salade plus sucrée et rafraîchissante.

Oorspronklike Ecomely-resep.