Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Slaaie & voorgeregte
Salade de tomates au piment
Une salade vive et fraîche de tomates, d'oignon et de piment, relevée de citron vert. On la sert en accompagnement des plats de riz et de poisson, surtout à midi, par temps chaud.
Bestanddele
Bestanddele
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Voedingswaarde
100 kcal per porsie
- Proteïen
- 1,5 g
- Koolhidrate
- 5,3 g
- waarvan suikers
- 4,7 g
- Vet
- 7,4 g
- waarvan versadig
- 0,9 g
- Vesel
- 2,4 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Lave les tomates et coupe-les en petits dés en retirant les graines les plus liquides.
- Épluche l'oignon, émince-le finement et rince-le à l'eau froide pour adoucir son goût.
- Épépine le piment et hache-le très finement.
- Dans un saladier, mélange les tomates, l'oignon et le piment avec l'huile d'arachide.
- Presse le citron vert, ajoute le jus, le sel, le poivre et la pincée de sucre, puis mélange.
- Laisse reposer 10 minutes avant de servir pour que les saveurs se mêlent.
Variasies en wenke
Version douce. Remplace le piment frais par un poivron rouge haché pour une salade sans piquant.
Avec ce qu'on trouve ici. Si le citron vert manque, utilise le jus d'un citron jaune additionné d'une cuillère de vinaigre.
Oorspronklike Ecomely-resep.
