Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Slaaie & voorgeregte
Salata Laban Mashwiya (salade de yaourt grillé)
Une salade fraîche où le yaourt se marie à l'aubergine grillée fumée, au concombre et à la menthe. Elle accompagne volontiers les grillades et les plats de riz.
Bestanddele
Bestanddele
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Voedingswaarde
173 kcal per porsie
- Proteïen
- 7,5 g
- Koolhidrate
- 9,8 g
- waarvan suikers
- 8,7 g
- Vet
- 9 g
- waarvan versadig
- 2,4 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Pique les aubergines à la fourchette et fais-les griller directement sur la flamme ou au four à 220 °C pendant 20 minutes, jusqu'à ce que la peau noircisse.
- Laisse-les tiédir, puis épluche-les et écrase la chair grossièrement.
- Râpe le concombre, égoutte-le et écrase l'ail avec une pincée de sel.
- Mélange le yaourt avec l'ail, le concombre et l'aubergine écrasée.
- Assaisonne de jus de citron, de cumin, de sel et de poivre.
- Garnis d'huile d'olive et de menthe ciselée, puis réserve au frais 10 minutes avant de servir.
Variasies en wenke
Version grillée au barbecue. Grille les aubergines au barbecue pour un goût fumé plus marqué.
Oorspronklike Ecomely-resep.
