Ecomely

Taal

Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Salteña (empanada bolivienne au bouillon): foto van die gereg
Illustrasiefoto: EEJCC — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Alledaagse geregte

Salteña (empanada bolivienne au bouillon)

Chausson bolivien à la pâte dorée et sucrée-salée, fourré d'un ragoût de bœuf très juteux dont la gélatine fond à la cuisson en bouillon. Il se mange surtout le matin, à la sortie des marchés de La Paz et de Sucre, en le buvant par une petite ouverture.

Gemaak? Gee jou gradering

Bestanddele

Bestanddele

Pâte

Garniture

Speserye & geurmiddels

Na smaak

Bykos

Voedingswaarde

1 796 kcal per porsie

Proteïen
95,2 g
Koolhidrate
190,5 g
waarvan suikers
54,5 g
Vet
68,2 g
Vesel
13,2 g

Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.

Metode

  1. Coupe le bœuf en petits dés de 5 mm et fais-le revenir dans l'huile jusqu'à ce qu'il soit bien coloré. Ajoute les oignons et le poivron finement émincés et laisse-les fondre 10 minutes.
  2. Ajoute les tomates pelées et concassées, l'ail écrasé, le cumin, le paprika, le piment et le vinaigre. Couvre d'eau à hauteur, sale et poivre, puis laisse mijoter à feu doux 40 minutes jusqu'à ce que la viande soit tendre.
  3. Fais tremper les feuilles de gélatine dans de l'eau froide, puis incorpore-les au ragoût chaud hors du feu. Laisse refroidir complètement au réfrigérateur : la sauce doit se prendre en gelée.
  4. Pour la pâte, mélange la farine, le sucre, la levure et une pincée de sel. Ajoute l'œuf battu et l'huile, puis pétris 5 minutes avec 150 ml d'eau tiède jusqu'à obtenir une pâte souple et lisse.
  5. Laisse reposer la pâte 30 minutes couverte d'un torchon, puis divise-la en 8 boules. Étale chaque boule en disque de 15 cm, dépose 2 cuillères de gelée et de viande au centre.
  6. Replie la pâte en demi-lune, puis pince et torsade le bord en forme de rosace. Pratique une petite ouverture sur le dessus pour laisser s'échapper la vapeur.
  7. Dore les salteñas au pinceau d'œuf battu et enfourne-les à 200 °C pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient brun doré.
  8. Laisse-les reposer 5 minutes avant de servir chaud, avec la salsa criolla sur le côté.

Variasies en wenke

Version sucrée-salée. Ajoute une cuillère de raisins secs et une olive dans la garniture, comme dans les salteñas de La Paz.

Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de gélatine, mets un demi-verre de bouillon de bœuf épaissi à la fécule dans la farce pour garder le jus.

Oorspronklike Ecomely-resep.