Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Slaaie & voorgeregte
Ssiassi-namul (ssiassi-namul)
Herbes sauvages printanières blanchies et assaisonnées au sésame, à l'ail et à un trait de vinaigre. Leur goût légèrement amer et végétal en fait un namul typique de la saison des pousses.
Bestanddele
Bestanddele
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Voedingswaarde
98 kcal per porsie
- Proteïen
- 3,9 g
- Koolhidrate
- 4,1 g
- waarvan suikers
- 1,6 g
- Vet
- 6,2 g
- waarvan versadig
- 1 g
- Vesel
- 5,1 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Trie les herbes sauvages, retire les parties abîmées et rince-les à l'eau froide.
- Blanchis-les 1 minute dans l'eau bouillante salée, puis rince-les à l'eau froide.
- Presse-les pour retirer l'eau et coupe-les en morceaux de 5 cm environ.
- Dans un saladier, mélange l'ail, le sésame, l'huile de sésame, le vinaigre, la sauce soja et une pincée de sel.
- Ajoute les herbes et mélange bien pour les enrober.
- Goûte et rectifie l'acidité ou le sel selon ton goût.
- Sers frais ou à température ambiante.
Variasies en wenke
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace les herbes sauvages par des épinards ou du cresson si les pissenlits et orties sont introuvables.
Oorspronklike Ecomely-resep.
