Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Vleis
Svinjska pečenica
Rôti de porc à la croûte dorée et croustillante, parfumé à l'ail et au paprika fumé. Il s'accompagne traditionnellement de pommes de terre rôties et de salade, et se découpe en tranches épaisses.
Bestanddele
Bestanddele
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Voedingswaarde
474 kcal per porsie
- Proteïen
- 47,9 g
- Koolhidrate
- 19,9 g
- waarvan suikers
- 1,9 g
- Vet
- 21,6 g
- waarvan versadig
- 6,7 g
- Vesel
- 3,2 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Sors la viande 1 heure avant cuisson. Préchauffe le four à 180 °C (chaleur tournante).
- Écrase l'ail avec le sel, le paprika, le cumin, le thym et l'huile pour former une pâte. Frotte-la sur toute la surface du rôti, en l'introduisant dans les entailles faites au couteau.
- Place le rôti dans un plat allant au four avec l'oignon coupé en quartiers et les pommes de terre épluchées et coupées en gros morceaux.
- Enfourne à 180 °C pendant 1 h 30 environ, en arrosant toutes les 20 minutes avec le bouillon et le jus de cuisson.
- Vérifie la cuisson : la température à cœur doit atteindre 68 à 70 °C. Laisse reposer le rôti 10 minutes sous une feuille d'alu.
- Découpe en tranches épaisses, dispose avec les pommes de terre rôties et le jus de cuisson dégraissé, et sers avec la salade.
Variasies en wenke
Version à la bière. Remplace la moitié du bouillon par une bière blonde pour un goût plus rond.
Au four lent. Cuis à 140 °C pendant 3 heures pour une viande très tendre qui se défait.
Oorspronklike Ecomely-resep.
