Ecomely

Taal

Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Tavë me oriz e mish (riz au four avec viande): illustrasie van die resep
Pasta & rys

Tavë me oriz e mish (riz au four avec viande)

Un gratin de riz et de viande hachée parfumé à la tomate et à l'oignon, cuit au four dans un plat en terre. C'est un plat unique typique des repas de famille, qui se mange tiède ou chaud.

Gemaak? Gee jou gradering

Bestanddele

Bestanddele

Speserye & geurmiddels

Na smaak

Bykos

Voedingswaarde

668 kcal per porsie

Proteïen
27,4 g
Koolhidrate
65,3 g
waarvan suikers
5,2 g
Vet
32,3 g
waarvan versadig
11,6 g
Vesel
2,9 g

Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.

Metode

  1. Préchauffe le four à 180 °C. Rince le riz à l'eau froide jusqu'à ce que l'eau soit claire.
  2. Fais revenir les oignons émincés dans l'huile 5 minutes, puis ajoute la viande hachée et laisse-la dorer 8 minutes.
  3. Incorpore le concentré de tomate, les tomates coupées en dés et le paprika, puis cuis 5 minutes.
  4. Dans un plat à four huilé, étale la moitié du riz, recouvre de la viande, puis ajoute le reste du riz.
  5. Verse le bouillon chaud jusqu'à affleurer le riz, parsème de beurre en noisettes et couvre de papier aluminium.
  6. Enfourne 40 minutes, puis laisse reposer 10 minutes avant de servir.

Variasies en wenke

Version végétarienne. Remplace la viande hachée par des lentilles cuites et des champignons émincés.

Oorspronklike Ecomely-resep.