Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Alledaagse geregte
Terung masak lemak (aubergine au lait de coco)
Des aubergines fondantes mijotées dans un lait de coco doucement épicé au curcuma et au piment. Un plat tendre et réconfortant, servi quotidiennement avec du riz.
Bestanddele
Bestanddele
Pâte d'épices
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Bykos
Voedingswaarde
270 kcal per porsie
- Proteïen
- 4,8 g
- Koolhidrate
- 15,9 g
- waarvan suikers
- 11,6 g
- Vet
- 19,3 g
- waarvan versadig
- 16,8 g
- Vesel
- 6,3 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Coupe les aubergines en tronçons de 5 cm, puis en quartiers dans la longueur. Laisse-les tremper 5 minutes dans de l'eau salée pour qu'elles ne noircissent pas.
- Mixe les oignons, l'ail, les piments et le curcuma en une pâte.
- Fais revenir la pâte dans un peu d'huile 3 minutes à feu moyen.
- Ajoute l'eau et les aubergines égouttées, puis laisse cuire 5 minutes.
- Verse le lait de coco, le sel et le sucre, et porte doucement à frémissement.
- Couvre et laisse mijoter à feu doux 15 à 20 minutes, jusqu'à ce que les aubergines soient très tendres.
- Sers chaud avec du riz.
Variasies en wenke
Version plus relevée. Ajoute davantage de piment et un brin de citronnelle pour un goût plus vif.
Oorspronklike Ecomely-resep.
