Ecomely

Taal

Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Tortang talong: foto van die gereg
Illustrasiefoto: whologwhy — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
Alledaagse geregte

Tortang talong

Omelette philippine à l'aubergine grillée, dont la chair fondante se mêle aux œufs battus. Simple et rapide, elle est servie au petit-déjeuner ou au dîner avec du riz et de la sauce de poisson.

Gemaak? Gee jou gradering

Bestanddele

Bestanddele

Speserye & geurmiddels

Na smaak

Bykos

Voedingswaarde

259 kcal per porsie

Proteïen
14 g
Koolhidrate
12 g
waarvan suikers
11,3 g
Vet
15 g
waarvan versadig
3 g
Vesel
9,7 g

Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.

Metode

  1. Grille les aubergines directement sur une flamme ou au four à 220 °C pendant 10 minutes, en les retournant, jusqu'à ce que la peau soit noircie.
  2. Laisse-les refroidir puis pèle-les en gardant la queue, et écrase légèrement la chair.
  3. Émince l'oignon et coupe la tomate en petits dés.
  4. Bats les œufs avec le sel et le poivre dans un bol.
  5. Fais revenir l'oignon et la tomate dans l'huile quelques minutes.
  6. Ajoute les aubergines dans la poêle et verse les œufs battus par-dessus.
  7. Cuis à feu moyen jusqu'à ce que le dessous soit doré, retourne l'omelette et laisse cuire encore 2 minutes.

Variasies en wenke

Version végétarienne. Ajoute un peu de poivre et de la coriandre fraîche ciselée, la recette est déjà végétarienne.

Oorspronklike Ecomely-resep.