Hierdie resep is nog nie vertaal nie: hier is dit intussen in Frans.

Happies
Tranches de pomme glacées (sagwa-hwachae)
Boisson fraîche et sucrée où des pommes finement tranchées flottent dans une eau glacée parfumée. Servie en été, elle rafraîchit et s'accompagne parfois de pignons grillés.
Bestanddele
Bestanddele
Speserye & geurmiddels
Na smaak
Voedingswaarde
161 kcal per porsie
- Proteïen
- 1,4 g
- Koolhidrate
- 24,2 g
- waarvan suikers
- 22,5 g
- Vet
- 6 g
- waarvan versadig
- 0,5 g
- Vesel
- 2 g
Ecomely se skatting, bereken uit die bestanddele met ANSES se Ciqual-tabel, sonder bykosse en wat na smaak bygevoeg word.
Metode
- Lave les pommes, coupe-les en quartiers, retire le cœur, puis découpe-les en fines tranches d'environ 2 mm.
- Fais dissoudre le sucre et le sel dans un peu d'eau tiède, puis mélange avec l'eau fraîche jusqu'à obtenir un sirop léger.
- Fais griller les pignons à sec dans une poêle quelques minutes, jusqu'à ce qu'ils dorent légèrement.
- Dans un grand saladier ou un pichet, verse le sirop froid et ajoute les tranches de pomme pour éviter qu'elles noircissent.
- Ajoute les glaçons et les pignons grillés juste avant de servir.
- Sers aussitôt dans de petits bols en veillant à ce que chacun ait quelques tranches de pomme.
Variasies en wenke
Au citron. Ajoute quelques gouttes de jus de citron au sirop pour un goût plus vif et rafraîchissant.
Oorspronklike Ecomely-resep.
