Překlad slouží pouze pro informaci. Právně závazná je výhradně francouzská verze tohoto dokumentu. Číst francouzskou verzi
Všeobecné podmínky užívání
Poslední aktualizace: 15. října 2026
1. Předmět
Tyto Všeobecné podmínky užívání (dále jen „VPU“) stanoví pravidla užívání aplikace Ecomely, jejímž vydavatelem je Yoan Lapeyre. Vytvořením účtu vyjadřujete souhlas s těmito podmínkami.
2. Co je Ecomely
Ecomely je aplikace pro osobní a pracovní organizaci: plánovač, poznámky, vaření a nákupy, finance na základě údajů zadaných uživatelem, digitální trezor, e-mail, vozidla a v závislosti na zvoleném tarifu také zákazníci a faktury, správa firmy, online prodej, sociální sítě a tvůrčí nástroje. Její součástí je Zély, asistentka založená na umělé inteligenci. Ecomely není banka, platební instituce, bankovní agregátor ani účetní software či software pro finanční poradenství. Ecomely se nepřipojuje k žádnému bankovnímu účtu a nemá přístup k žádným skutečným bankovním údajům.
Splátka se podle konvence považuje za uhrazenou k datu své splatnosti, a to bez skutečného bankovního ověření. Je na uživateli, aby nahlásil inkaso, které bylo skutečně odmítnuto.
Modul Majetek funguje na stejném principu údajů zadaných uživatelem: hodnoty aktiv (úspory, investice, nemovitosti, vozidla...) a případnou pořizovací cenu zadává uživatel libovolně. Ecomely neověřuje ani nezaručuje skutečnou hodnotu žádného majetku a neposkytuje odborné ocenění, finanční ani investiční poradenství, ani hodnocení bonity. Zobrazené čisté jmění je pouze orientační ukazatel vypočtený výhradně ze zadaných údajů.
3. Uživatelský účet
Uživatel odpovídá za důvěrnost svých přihlašovacích údajů a za správnost informací, které zadává. Účet je výhradně osobní.
4. Přístup ke službě
Ecomely nabízí bezplatný tarif bez časového omezení a volitelné placené tarify (Zély Essentiel, Zély Confort, Moje firma) a rovněž doplňky (úložiště, kredity pro využívání Zély), které jsou popsány ve Všeobecných obchodních podmínkách. Yoan Lapeyre usiluje o zajištění nepřetržité dostupnosti služby, aniž by však nepřerušenou dostupnost zaručoval (údržba, technické incidenty).
5. Přiměřené užívání
Uživatel se zavazuje nepoužívat Ecomely k protiprávním účelům, nepokoušet se obcházet bezpečnostní opatření a nenarušovat fungování služby.
6. Asistentka Zély a umělá inteligence
Odpovědi a návrhy Zély jsou generovány automaticky a mohou obsahovat chyby. Uživatel nadále odpovídá za přijatá rozhodnutí a za obsah, který schválí, odešle nebo zveřejní. Důležité nebo nevratné úkony připravené Zély podléhají potvrzení uživatelem. Zpracování údajů asistentkou je popsáno v zásadách ochrany osobních údajů.
7. Připojené služby třetích stran
Pokud uživatel připojí službu třetí strany (e-mailovou schránku, sociální síť, online tržiště), činí tak prostřednictvím oficiálního připojení dané služby a může je kdykoli zrušit. Obsah zveřejněný nebo odeslaný z Ecomely je zveřejňován či odesílán jménem uživatele, který za něj nadále odpovídá a musí dodržovat podmínky příslušné služby.
8. Zrušení účtu
Uživatel může svůj účet kdykoli zrušit v nastavení. Tento úkon je nevratný a vede k vymazání jeho osobních údajů, s výhradou zákonných povinností jejich uchovávání.
9. Vývoj služby
Yoan Lapeyre může funkce Ecomely dále rozvíjet. Podstatné změny, které se dotýkají těchto VPU, budou uživatelům oznámeny.
10. Rozhodné právo
Tyto VPU se řídí francouzským právem.