Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Ajdovi štruklji (štruklji au sarrasin): ilustrace receptu
Každodenní jídla

Ajdovi štruklji (štruklji au sarrasin)

Des rouleaux de pâte au sarrasin fourrés d'un fromage blanc crémeux, pochés puis nappés de beurre. C'est un plat traditionnel slovène, souvent servi en accompagnement d'un bouillon ou en dessert.

Uvařeno? Ohodnoť recept

Suroviny

Suroviny

Pâte

Farce

Koření a dochucení

Podle chuti

Na přílohu

Nutriční hodnoty

1 005 kcal na porci

Bílkoviny
36,8 g
Sacharidy
111 g
z toho cukry
7 g
Tuky
43,8 g

Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.

Postup

  1. Mélange les deux farines, l'œuf, le sel et environ 150 ml d'eau tiède pour obtenir une pâte souple, puis pétris-la 5 minutes.
  2. Laisse-la reposer 20 minutes sous un torchon.
  3. Mélange le fromage blanc avec l'œuf, la crème et une pincée de sel pour former une farce lisse.
  4. Étale la pâte très finement sur un plan fariné, étale la farce uniformément sur toute la surface en laissant un bord libre.
  5. Roule la pâte en un long boudin serré, entoure-le d'un linge humide et noue les extrémités.
  6. Plonge le rouleau dans l'eau frémissante salée et laisse pocher 20 à 25 minutes à petits frémissements.
  7. Pendant la cuisson, fais fondre le beurre et dore la chapelure dans une poêle.
  8. Coupe les štruklji en tranches épaisses, nappe-les de beurre doré et de chapelure avant de servir.

Varianty a tipy

Salé ou sucré. Remplace le sel de la farce par un peu de sucre et de zeste de citron pour un dessert.

Originální recept Ecomely.