Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Vegetariánské
Ħaxix Frit bil-Ġbejna (légumes frits à la ġbejna)
Des tranches d'aubergine et de courgette frites puis garnies de ġbejna, petits fromages de brebis ou de chèvre très typiques de Malte, qui fondent légèrement à la chaleur. Un plat simple, savoureux, qu'on mange chaud ou tiède.
Suroviny
Suroviny
Pâte
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Nutriční hodnoty
341 kcal na porci
- Bílkoviny
- 13,3 g
- Sacharidy
- 31,7 g
- z toho cukry
- 6,6 g
- Tuky
- 16,2 g
- Vláknina
- 7 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Coupe les aubergines et les courgettes en rondelles d'environ 1 cm d'épaisseur. Saupoudre-les de sel et laisse-les dégorger 15 minutes, puis essuie-les.
- Dans une assiette, bats les œufs avec le lait et une pincée de poivre. Mets la farine dans une autre assiette.
- Chauffe l'huile dans une grande poêle à feu moyen-vif jusqu'à ce qu'un petit morceau de pain grésille immédiatement.
- Trempe les rondelles dans la farine, puis dans l'œuf, et fais-les frire par petites quantités 2 à 3 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
- Égoutte-les sur du papier absorbant et conserve-les au chaud.
- Dispose les légumes frits sur un plat, émiette la ġbejna dessus, ajoute l'ail finement haché et la menthe ciselée, et sers tiède.
Varianty a tipy
Version gratinée. Dispose les légumes dans un plat, recouvre de ġbejna et passe 5 minutes sous le gril.
Version sans friture. Badigeonne les rondelles d'un peu d'huile et fais-les cuire au four à 200 °C pendant 20 minutes.
Originální recept Ecomely.
