Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.
Dezerty
Baba neagră
Gâteau moldave au pain noir, arrosé d'un sirop de vodka et de lait, très humide et parfumé. Il accompagne les fêtes et les repas de famille, se déguste en petits morceaux à la cuillère.
Suroviny
Suroviny
Sirop
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Nutriční hodnoty
409 kcal na porci
- Bílkoviny
- 8,8 g
- Sacharidy
- 55,4 g
- z toho cukry
- 30,4 g
- Tuky
- 13,7 g
- Vláknina
- 2,4 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Préchauffe le four à 170 °C et beurre un moule rond de 22 cm.
- Émiette le pain noir dans un bol et arrose-le avec 150 ml de lait pour le ramollir.
- Dans un saladier, travaille le beurre avec le sucre jusqu'à obtenir une crème mousseuse, puis ajoute les œufs un à un.
- Incorpore la mie de pain détrempée, la farine mélangée à la levure et le cacao, puis la vodka et la vanille, sans trop travailler la pâte.
- Verse la pâte dans le moule et enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce qu'un couteau en ressorte sec.
- Pendant la cuisson, prépare le sirop : fais chauffer l'eau avec le sucre jusqu'à dissolution, laisse refroidir, puis ajoute la vodka et le lait.
- Dès la sortie du four, pique le gâteau avec une fourchette et arrose-le lentement de sirop jusqu'à absorption complète.
- Laisse reposer au moins 2 heures avant de démouler et de servir avec la crème fraîche.
Varianty a tipy
Sans alcool. Remplace la vodka par du lait et ajoute une cuillère d'extrait de vanille dans le sirop.
Version au chocolat. Ajoute 100 g de chocolat noir fondu à la pâte pour un gâteau encore plus intense.
Originální recept Ecomely.