Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Babka de pommes de terre: fotka jídla
Ilustrační foto: Eugene Zelenko — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Každodenní jídla

Babka de pommes de terre

Gratin rustique de pommes de terre râpées, cuit au four jusqu'à obtenir une croûte dorée. C'est un plat familial biélorusse, servi avec de la crème fraîche ou des grillades.

Příprava
20 min
Vaření
1 h
Počet porcí
4 osoby
Náročnost
Středně náročné

Uvařeno? Ohodnoť recept

Zdarma: účet si vytvoříš za 30 sekund, bez platební karty.

Suroviny

4 osob

Suroviny

Garniture

Koření a dochucení

Podle chuti

Na přílohu

Postup

0 / 7 kroků
  1. Préchauffe le four à 200 °C. Beurre un plat à gratin.

    • Beurre pour le moule
    • 200 °C
  2. Épluche les pommes de terre et râpe-les finement, puis râpe l'oignon. Égoutte bien le tout en pressant avec les mains.

    • 1 kg Pommes de terre à chair ferme
    • 1 Gros oignon
  3. Dans un saladier, mélange les pommes de terre et l'oignon avec les œufs battus, la farine, le sel et le poivre.

    • 1 kg Pommes de terre à chair ferme
    • 1 Gros oignon
    • 2 Œufs
    • 2 PL Farine de blé
    • 1 lžička Sel
    • 1 špetka Poivre noir
  4. Si tu utilises du lard, fais-le revenir à sec quelques minutes et incorpore-le au mélange avec la graisse qu'il rend.

    • 80 g Lard fumé ou lardons
  5. Verse la préparation dans le plat, lisse la surface et arrose d'huile.

    • 3 PL Huile végétale
  6. Enfourne 50 à 60 minutes, jusqu'à ce que la surface soit bien dorée et croustillante.

  7. Sers chaud, avec une cuillerée de crème fraîche et de l'aneth ciselé.

    • 150 ml Crème fraîche
    • 1 svazek Aneth

Varianty a tipy

Version aux champignons. Fais revenir 200 g de champignons émincés avec l'oignon avant de les mélanger à la pâte.

Originální recept Ecomely.