Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Bábovka (gâteau tchèque): ilustrace receptu
Svačiny a pečení

Bábovka (gâteau tchèque)

Un gâteau au beurre cuit dans un moule à cannelures, très humide et parfumé au rhum et au citron. C'est un classique du goûter tchèque, qui se garde plusieurs jours et se conserve bien.

Uvařeno? Ohodnoť recept

Suroviny

Suroviny

Pâte

Parfum

Koření a dochucení

Podle chuti

Nutriční hodnoty

872 kcal na porci

Bílkoviny
14,3 g
Sacharidy
91,7 g
z toho cukry
51,6 g
Tuky
46,3 g
Vláknina
2,5 g

Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.

Postup

  1. Beurre et farine un moule à bábovka ou un moule à savarin de 24 cm. Préchauffe le four à 175 °C (th. 5-6).
  2. Fais macérer les raisins secs dans le rhum 10 minutes.
  3. Travaille le beurre mou avec le sucre et le zeste de citron jusqu'à obtenir une crème blanche.
  4. Ajoute les œufs un à un en battant bien après chaque ajout.
  5. Incorpore la farine tamisée avec la levure et le sel, en alternant avec le lait, puis ajoute les raisins et le rhum.
  6. Verse la pâte dans le moule et lisse la surface avec une spatule.
  7. Enfourne pour 45 à 50 minutes. Vérifie la cuisson avec la lame d'un couteau, qui doit ressortir sèche.
  8. Laisse tiédir 10 minutes, démoule sur une grille et saupoudre de sucre glace.

Varianty a tipy

Version marbrée au cacao. Dans la moitié de la pâte, incorpore le cacao amer, puis alterne les deux pâtes dans le moule avant cuisson.

Originální recept Ecomely.