Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Ryby
Baccalà alla sammarinese (morue à la saint-marinaise)
De la morue dessalée mijotée avec des pommes de terre, des olives et une sauce tomate parfumée à l'ail. Ce plat de tradition, souvent servi les jours maigres, est à la fois doux et légèrement salé.
Suroviny
Suroviny
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Nutriční hodnoty
449 kcal na porci
- Bílkoviny
- 32,5 g
- Sacharidy
- 30,3 g
- z toho cukry
- 5,6 g
- Tuky
- 20,1 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 2,9 g
- Vláknina
- 7,2 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Dessale la morue 48 heures à l'avance, en changeant l'eau trois ou quatre fois. Égoutte-la, retire la peau et les arêtes, puis coupe-la en gros morceaux.
- Épluche les pommes de terre et coupe-les en rondelles épaisses de 1 cm.
- Fais revenir l'oignon émincé et l'ail haché dans l'huile pendant 5 minutes, à feu doux.
- Ajoute les tomates écrasées, les câpres et les olives, puis laisse mijoter 10 minutes.
- Dispose les pommes de terre au fond de la sauce, puis pose la morue par-dessus.
- Couvre et laisse cuire à feu doux pendant 25 minutes, sans remuer pour ne pas casser le poisson.
- Vérifie que les pommes de terre sont tendres, puis parsème d'origan et de persil ciselé.
- Sers chaud avec du pain de campagne pour saucer.
Varianty a tipy
Version avec du poisson frais. Remplace la morue par des filets de cabillaud frais, sans dessalage, en réduisant la cuisson à 12 minutes.
Originální recept Ecomely.
