Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Každodenní jídla
Bouillie de carottes (danmuji-juk)
Une bouillie douce et onctueuse de riz et de carottes, d'un bel orange, servie chaude en accompagnement ou au petit-déjeuner. Elle est très appréciée en Corée du Nord, où elle s'est imposée comme un plat simple et réconfortant.
Suroviny
Suroviny
Koření a dochucení
Podle chuti
Nutriční hodnoty
206 kcal na porci
- Bílkoviny
- 4 g
- Sacharidy
- 44,7 g
- z toho cukry
- 4,6 g
- Tuky
- 0,6 g
- Vláknina
- 2,6 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Rince le riz à l'eau froide jusqu'à ce que l'eau soit presque claire, puis égoutte-le.
- Épluche les carottes et râpe-les finement ou coupe-les en petits dés.
- Fais chauffer l'eau dans une grande casserole, ajoute le riz et porte à ébullition à feu moyen en remuant de temps en temps.
- Ajoute les carottes et baisse le feu. Laisse mijoter à couvert pendant 35 minutes en remuant régulièrement pour éviter que le fond n'attache.
- Quand le riz s'est désintégré et que la préparation a épaissi jusqu'à une consistance de crème veloutée, assaisonne avec le sel.
- Sers bien chaud, avec un filet d'huile de sésame si tu aimes.
Varianty a tipy
Version sucrée. Ajoute une cuillère à café de sirop d'érable en fin de cuisson pour une bouillie plus douce, appréciée des enfants.
Originální recept Ecomely.
