Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Ryby
Calamar bouilli au lait de coco (calamar kākālo)
Des anneaux de calamar cuits doucement dans un lait de coco onctueux avec de l'oignon. La chair reste tendre et la sauce, légèrement sucrée, s'accompagne de riz.
Suroviny
Suroviny
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Nutriční hodnoty
401 kcal na porci
- Bílkoviny
- 31,5 g
- Sacharidy
- 12,1 g
- z toho cukry
- 5,3 g
- Tuky
- 24,6 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 17,6 g
- Vláknina
- 2 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Coupe les calamars en anneaux de 1 cm et les tentacules en morceaux. Émince les oignons, écrase l'ail et coupe la tomate en dés.
- Fais chauffer l'huile de coco dans une casserole, puis fais revenir les oignons et l'ail 4 minutes.
- Ajoute la tomate et les calamars, laisse-les rendre leur eau 5 minutes à feu moyen.
- Verse le lait de coco, assaisonne et laisse mijoter à couvert 20 minutes, jusqu'à ce que les calamars soient tendres sans être caoutchouteux.
- Sers chaud avec du riz, la sauce au lait de coco à arroser.
Varianty a tipy
Version à la tomate. Double la quantité de tomate et ajoute un peu de concentré pour une sauce plus rouge.
Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de calamars frais, utilise des calamars surgelés décongelés et bien égouttés.
Originální recept Ecomely.
