Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Ryby
Calamars à la sauce tomate (ahrad bil tomat)
Des calamars mijotés lentement dans une sauce tomate oignonnée, très parfumée à l'ail. Plat familial de la côte mauritanienne, servi avec du riz blanc qui absorbe la sauce.
Suroviny
Suroviny
Koření a dochucení
Na přílohu
Nutriční hodnoty
308 kcal na porci
- Bílkoviny
- 31,2 g
- Sacharidy
- 13,7 g
- z toho cukry
- 7,3 g
- Tuky
- 13,4 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 1,9 g
- Vláknina
- 3,3 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Nettoie les calamars, retire la peau et le bec, puis coupe-les en rondelles de 1 cm. Rince-les et égoutte-les.
- Émince finement les oignons et écrase l'ail. Fais chauffer l'huile dans une grande sauteuse et fais revenir les oignons 8 minutes à feu moyen jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
- Ajoute l'ail, le concentré de tomate et le paprika, remue 1 minute, puis incorpore les tomates râpées ou concassées.
- Laisse réduire 10 minutes à feu doux, jusqu'à obtenir une sauce épaisse et brillante.
- Ajoute les calamars et remue pour les enrober. Laisse-les rendre leur eau 5 minutes.
- Verse l'eau, assaisonne de sel et de poivre, et couvre. Laisse mijoter 25 minutes à feu doux : les calamars doivent devenir tendres sans caoutchouter.
- Rectifie l'assaisonnement et sers bien chaud avec le riz blanc.
Varianty a tipy
Version plus relevée. Ajoute le piment vert entier pendant la cuisson et une pincée de piment de Cayenne.
Avec ce qu'on trouve ici. Les calamars surgelés déjà nettoyés conviennent très bien ; décongèle-les complètement et égoutte-les avant cuisson.
Originální recept Ecomely.
