Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Cari de poisson au curcuma (kari pwason safran): ilustrace receptu
Ryby

Cari de poisson au curcuma (kari pwason safran)

Un cari doux et parfumé, où le poisson blanc mijote dans une sauce au lait de coco teintée de curcuma. Plat familial de la cuisine créole de l'archipel, servi chaque jour avec du riz.

Příprava
15 min
Vaření
25 min
Počet porcí
4 osoby
Náročnost
Středně náročné

Uvařeno? Ohodnoť recept

Zdarma: účet si vytvoříš za 30 sekund, bez platební karty.

Suroviny

4 osob

Suroviny

Sauce

Koření a dochucení

Podle chuti

Na přílohu

Postup

0 / 7 kroků
  1. Coupe le poisson en gros morceaux, arrose-le de jus de citron vert et d'une pincée de sel, puis laisse-le reposer 10 minutes.

    • 1 Citron vert
    • Sel
  2. Émince les oignons, écrase l'ail et râpe le gingembre. Coupe les tomates en dés et le piment en fines rondelles.

    • 2 Oignons
    • 3 Gousses d'ail
    • 1 PL Gingembre râpé
    • 2 Tomates
    • 1 Piment vert
  3. Chauffe l'huile dans une casserole et fais revenir les oignons 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés, puis ajoute l'ail, le gingembre et les graines de fenugrec.

    • 2 PL Huile végétale
    • 2 Oignons
    • 3 Gousses d'ail
    • 1 PL Gingembre râpé
    • 1 lžička Graines de fenugrec
  4. Ajoute le curcuma, le cumin et les feuilles de curry, mélange 1 minute, puis incorpore les tomates et le piment. Laisse mijoter 5 minutes.

    • 2 lžičky Curcuma en poudre
    • 1 lžička Cumin moulu
    • 1 brin Feuilles de curry
    • 2 Tomates
    • 1 Piment vert
  5. Verse le lait de coco, porte doucement à frémissement et laisse réduire 5 minutes en remuant.

    • 400 ml Lait de coco
  6. Glisse les morceaux de poisson dans la sauce, couvre et laisse cuire à feu doux 10 minutes, sans remuer pour ne pas les briser.

  7. Rectifie l'assaisonnement avec sel, poivre et un filet de citron vert, puis sers bien chaud avec du riz.

    • Sel
    • Poivre noir
    • 600 g Filet de poisson blanc
    • 1 Citron vert
    • 300 g Riz blanc

Varianty a tipy

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le vivaneau par du cabillaud ou de la lotte, facile à trouver en supermarché.

Version végétarienne. Remplace le poisson par des pommes de terre et des pois chiches cuits 20 minutes dans la sauce.

Originální recept Ecomely.