Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Chou farci de Guernesey: ilustrace receptu
Maso

Chou farci de Guernesey

Grandes feuilles de chou blanchies, roulées autour d'une farce de viande hachée et de riz, puis mijotées dans un bouillon parfumé. Un plat réconfortant de l'hiver, servi avec de la purée ou des pommes de terre.

Příprava
30 min
Vaření
1 h
Počet porcí
4 osoby
Náročnost
Středně náročné

Uvařeno? Ohodnoť recept

Zdarma: účet si vytvoříš za 30 sekund, bez platební karty.

Suroviny

4 osob

Suroviny

Garniture

Koření a dochucení

Na přílohu

Nutriční hodnoty

318 kcal na porci

Bílkoviny
23,4 g
Sacharidy
14,9 g
Tuky
16,8 g
z toho nasycené mastné kyseliny
5,5 g
Vláknina
7,3 g

Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.

Postup

0 / 8 kroků
  1. Retire le cœur du chou, plonge-le dans l'eau bouillante 5 minutes puis égoutte-le. Détache les grandes feuilles une à une.

    • 1 Chou vert
  2. Fais revenir l'oignon et l'ail émincés dans l'huile jusqu'à ce qu'ils soient translucides.

    • 1 Oignon
    • 1 Gousse d'ail
    • 1 PL Huile d'olive
  3. Dans un saladier, mélange la viande, le riz, les oignons revenus, l'œuf, le persil, le sel et le poivre.

    • 300 g Viande hachée
    • 100 g Riz cuit
    • 1 Oignon
    • 1 Œuf
    • 2 PL Persil haché
    • Sel
  4. Étale une feuille de chou, dépose 2 cuillères de farce au centre et roule-la en rabattant les côtés.

    • 1 Chou vert
  5. Dispose les rouleaux serrés dans une cocotte.

  6. Dilue le concentré de tomate dans le bouillon, puis verse-le sur les choux avec le paprika.

    • 1 PL Concentré de tomate
    • 40 cl Bouillon de légumes
    • 1 Chou vert
    • 1 lžička Paprika doux
  7. Couvre et laisse mijoter à feu doux 50 à 60 minutes, jusqu'à ce que la farce soit cuite à cœur.

  8. Sers chaud avec la purée.

    • 800 g Pommes de terre en purée

Varianty a tipy

Version végétarienne. Remplace la viande par des lentilles cuites et des champignons émincés revenus à l'oignon.

Originální recept Ecomely.