Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.
Svačiny a pečení
Hořické trubičky (Hořické roll)
Les hořické trubičky sont de fines gaufrettes roulées en tube, fourrées d'une crème au chocolat et au miel. Originaires de la ville de Hořice, elles sont très appréciées avec un café ou un thé.
Suroviny
Suroviny
Crème
Koření a dochucení
Podle chuti
Nutriční hodnoty
891 kcal na porci
- Bílkoviny
- 11 g
- Sacharidy
- 93,9 g
- z toho cukry
- 72 g
- Tuky
- 50,7 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 32,7 g
- Vláknina
- 5,3 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Fouette les œufs avec le sucre glace jusqu'à obtenir un mélange mousseux.
- Ajoute la farine tamisée, le lait, le beurre fondu, la vanille et la pincée de sel, puis mélange jusqu'à obtenir une pâte lisse et fluide.
- Chauffe une poêle antiadhésive à feu moyen et badigeonne-la très légèrement de beurre.
- Verse une petite cuillère de pâte et étale-la finement. Cuis environ 1 minute de chaque côté, jusqu'à ce que la gaufrette soit dorée.
- Roule immédiatement chaque gaufrette encore souple autour d'un manche de cuillère en bois pour former un tube, puis laisse-la refroidir.
- Fais fondre le chocolat au bain-marie avec le miel et laisse tiédir.
- Incorpore le beurre mou au chocolat fondu pour obtenir une crème lisse.
- Garnis chaque tube avec la crème au chocolat à l'aide d'une poche ou d'une petite cuillère, puis laisse reposer 30 minutes avant de servir.
Varianty a tipy
Version aux noix. Ajoute des noix hachées à la crème au chocolat pour un goût plus croquant.
Avec ce qu'on trouve ici. Les gaufrettes du commerce peuvent remplacer les tubes maison, à garnir de la même crème.
Originální recept Ecomely.