Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Každodenní jídla
Igname bouilli au poisson séché (inhame cozido com peixe seco)
Plat familial de Sao Tomé-et-Principe : des morceaux d'igname tendres, cuits à l'eau, accompagnés de poisson séché dessalé et d'une sauce à l'huile de palme. Il se mange à midi, au quotidien, avec les mains ou une cuillère.
Suroviny
Suroviny
Sauce
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Postup
- Fais tremper le poisson séché pendant au moins 4 heures dans de l'eau fraîche en changeant l'eau deux fois, puis égoutte-le et effiloche-le en retirant les arêtes.
- Épluche l'igname, coupe-la en gros morceaux d'environ 5 cm et rince-les à l'eau froide.
- Porte l'eau à ébullition dans une grande casserole, ajoute l'igname et laisse cuire à feu moyen 25 à 30 minutes, jusqu'à ce qu'une lame de couteau traverse facilement les morceaux.
- Pendant ce temps, fais chauffer l'huile de palme dans une poêle et fais revenir l'oignon émincé à feu doux 5 minutes, sans le brûler.
- Ajoute l'ail écrasé, la tomate en dés et le piment haché, puis laisse mijoter 5 minutes jusqu'à obtenir une sauce onctueuse.
- Ajoute le poisson effiloché à la sauce, mélange et fais chauffer 3 minutes, puis rectifie l'assaisonnement avec du poivre et du paprika.
- Égoutte l'igname, dispose-la sur un plat et nappe-la de sauce au poisson. Sers aussitôt, accompagné de quartiers de citron vert.
Varianty a tipy
Version végétarienne. Remplace le poisson séché par des haricots rouges écrasés et des feuilles de manioc cuites pour garder le goût de la sauce à l'huile de palme.
Avec ce qu'on trouve ici. Si l'huile de palme est introuvable, utilise de l'huile de tournesol additionnée d'une pincée de paprika pour la couleur.
Originální recept Ecomely.
