Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Každodenní jídla
Ojja aux merguez (ojja bil merguez)
Une ojja est un plat mijoté de tomates et de poivrons, dans lequel on casse des œufs qui pochent doucement. Ici, les merguez épicées rehaussent la sauce. On la mange brûlante, directement dans la poêle, avec du pain, souvent le soir ou au déjeuner.
Suroviny
Suroviny
Sauce
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Nutriční hodnoty
631 kcal na porci
- Bílkoviny
- 26 g
- Sacharidy
- 13,9 g
- z toho cukry
- 10,9 g
- Tuky
- 51,1 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 17 g
- Vláknina
- 5 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Coupe l'oignon en fines lamelles, les poivrons en lanières et hache l'ail. Râpe les tomates fraîches sur une grille (ou utilise les tomates en boîte écrasées).
- Fais chauffer l'huile d'olive dans une grande poêle ou une sauteuse. Ajoute les merguez entières, fais-les dorer 5 minutes en les retournant, puis retire-les et réserve.
- Dans la même huile, fais revenir l'oignon et les poivrons 6 à 8 minutes à feu moyen, jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
- Ajoute l'ail, le concentré de tomate, la harissa, le paprika, le cumin et le piment. Remue 1 minute, puis verse les tomates et le sucre. Sale et poivre.
- Laisse mijoter à feu doux 15 minutes jusqu'à ce que la sauce épaississe et que l'huile remonte légèrement en surface.
- Remets les merguez coupées en morceaux dans la sauce et laisse chauffer 3 minutes.
- Fais de petits creux dans la sauce avec une cuillère, casse-y les œufs un par un, couvre la poêle et laisse cuire 5 à 7 minutes, jusqu'à ce que les blancs soient pris et les jaunes encore coulants.
- Parsème de coriandre fraîche si tu en as et sers aussitôt avec le pain.
Varianty a tipy
Version sans porc. Remplace les merguez par des merguez de volaille ou d'agneau, et la recette reste aussi savoureuse.
Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de harissa, mélange 1 c. à soupe de paprika fort avec une pincée de piment de Cayenne.
Originální recept Ecomely.
