Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Pain perdu au cidre
Des tranches de pain rassis trempées dans un appareil à l'œuf légèrement alcoolisé au cidre, puis dorées au beurre. Un petit-déjeuner ou goûter moelleux à l'intérieur et caramélisé dehors, très répandu dans les foyers de l'île.
- Příprava
- 10 min
- Vaření
- 15 min
- Počet porcí
- 4 osoby
- Náročnost
- Středně náročné
Zdarma: účet si vytvoříš za 30 sekund, bez platební karty.
Suroviny
Suroviny
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Nutriční hodnoty
377 kcal na porci
- Bílkoviny
- 11,6 g
- Sacharidy
- 51,8 g
- z toho cukry
- 10,9 g
- Tuky
- 11,3 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 5,6 g
- Vláknina
- 1,7 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
0 / 7 krokůDans un plat creux, bats les œufs avec le cidre, le lait, le sucre, la vanille, la cannelle et une pincée de sel.
- 3 Œufs
- 20 cl Cidre brut
- 100 ml Lait
- 2 PL Sucre
- 1 lžička Extrait de vanille
- 1 špetka Cannelle
Trempe les tranches de pain une à une dans l'appareil pendant environ 20 secondes de chaque côté, sans les laisser se désagréger.
- 8 plátky Pain de campagne rassis
Fais fondre la moitié du beurre dans une grande poêle à feu moyen.
- 30 g Beurre
Dépose 3 ou 4 tranches dans la poêle et fais-les dorer 2 à 3 minutes par face jusqu'à ce qu'elles soient bien colorées.
Ajoute le reste du beurre entre deux fournées pour éviter que le pain n'accroche.
- 30 g Beurre
- 8 plátky Pain de campagne rassis
Si tu le souhaites, fais revenir quelques tranches de pomme dans la poêle avant de servir.
- 100 g Pommes fines
Sers aussitôt, nappé de sirop d'érable ou accompagné de compote de pommes.
- 2 PL Sirop d'érable
- 1 Compote de pommes
Varianty a tipy
Version sans alcool pour enfants. Le cidre est déjà peu alcoolisé, mais tu peux le remplacer par du jus de pomme pour une version tout à fait sans alcool.
Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de pain rassis, sèche des tranches de pain de mie au four 5 minutes à 150 °C.
Originální recept Ecomely.
