Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Plăcintă cu dovleac (tarte à la courge): ilustrace receptu
Dezerty

Plăcintă cu dovleac (tarte à la courge)

Tarte moldave à la courge sucrée et parfumée à la cannelle, à la pâte feuilletée dorée. Typique de l'automne, elle se mange en dessert ou en goûter avec un thé.

Uvařeno? Ohodnoť recept

Suroviny

Suroviny

Koření a dochucení

Podle chuti

Na přílohu

Nutriční hodnoty

517 kcal na porci

Bílkoviny
6,6 g
Sacharidy
61,8 g
z toho cukry
23,4 g
Tuky
26,3 g
z toho nasycené mastné kyseliny
12,2 g
Vláknina
2,4 g

Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.

Postup

  1. Préchauffe le four à 190 °C et beurre un moule rectangulaire.
  2. Épluche la courge, retire les graines et râpe-la finement.
  3. Mélange la courge râpée avec le sucre, la cannelle, la semoule et le sel, puis laisse reposer 10 minutes pour qu'elle rende son eau.
  4. Égoutte légèrement la garniture en la pressant dans une passoire.
  5. Étale la première feuille de pâte dans le moule et badigeonne-la de beurre fondu.
  6. Recouvre avec une deuxième feuille beurrée, puis étale la garniture à la courge.
  7. Couvre avec les dernières feuilles beurrées et pince bien les bords.
  8. Badigeonne de jaune d'œuf, pique la surface et enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que la tarte soit dorée. Laisse refroidir avant de découper.

Varianty a tipy

Aux pommes. Remplace la moitié de la courge par des pommes râpées pour une version plus fruitée.

Originální recept Ecomely.