Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Dezerty
Plăcintă cu dovleac (tarte à la courge)
Tarte moldave à la courge sucrée et parfumée à la cannelle, à la pâte feuilletée dorée. Typique de l'automne, elle se mange en dessert ou en goûter avec un thé.
Suroviny
Suroviny
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Nutriční hodnoty
517 kcal na porci
- Bílkoviny
- 6,6 g
- Sacharidy
- 61,8 g
- z toho cukry
- 23,4 g
- Tuky
- 26,3 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 12,2 g
- Vláknina
- 2,4 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Préchauffe le four à 190 °C et beurre un moule rectangulaire.
- Épluche la courge, retire les graines et râpe-la finement.
- Mélange la courge râpée avec le sucre, la cannelle, la semoule et le sel, puis laisse reposer 10 minutes pour qu'elle rende son eau.
- Égoutte légèrement la garniture en la pressant dans une passoire.
- Étale la première feuille de pâte dans le moule et badigeonne-la de beurre fondu.
- Recouvre avec une deuxième feuille beurrée, puis étale la garniture à la courge.
- Couvre avec les dernières feuilles beurrées et pince bien les bords.
- Badigeonne de jaune d'œuf, pique la surface et enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que la tarte soit dorée. Laisse refroidir avant de découper.
Varianty a tipy
Aux pommes. Remplace la moitié de la courge par des pommes râpées pour une version plus fruitée.
Originální recept Ecomely.
