Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Poisson au curry de noix de coco (cari pwason ek kok)
Plat emblématique de la cuisine seychelloise : des morceaux de poisson mijotés dans un curry doux et crémeux au lait de coco, parfumé au curcuma. Il se mange traditionnellement avec du riz blanc.
- Příprava
- 15 min
- Vaření
- 25 min
- Počet porcí
- 4 osoby
- Náročnost
- Středně náročné
Zdarma: účet si vytvoříš za 30 sekund, bez platební karty.
Suroviny
Suroviny
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Nutriční hodnoty
378 kcal na porci
- Bílkoviny
- 30,5 g
- Sacharidy
- 9,5 g
- z toho cukry
- 6,4 g
- Tuky
- 23,4 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 17,2 g
- Vláknina
- 3 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
0 / 6 krokůCoupe le poisson en gros morceaux, puis assaisonne-le de sel et de jus de citron vert. Réserve 10 minutes.
- 1 lžička Sel
- 1 Citron vert
Émince les oignons, écrase l'ail et coupe les tomates en dés.
- 2 Oignons
- 2 Gousses d'ail
- 2 Tomates
Fais chauffer l'huile dans une sauteuse, fais revenir les oignons 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient translucides.
- 1 PL Huile végétale
- 2 Oignons
Ajoute l'ail, le curcuma, le cumin et le piment, puis les tomates. Laisse cuire 5 minutes en remuant.
- 2 Gousses d'ail
- 1 lžička Curcuma moulu
- 1 lžička Cumin
- 1 Piment oiseau
- 2 Tomates
Verse le lait de coco, porte à frémissement puis ajoute le poisson.
- 400 ml Lait de coco
Couvre et laisse mijoter à feu doux 10 à 12 minutes, jusqu'à ce que le poisson soit tendre. Rectifie l'assaisonnement et sers avec du riz.
- 300 g Riz blanc
Varianty a tipy
Version aux crevettes. Remplace le poisson par des crevettes décortiquées, qui ne demandent que 4 à 5 minutes de cuisson.
Avec ce qu'on trouve ici. Le vivaneau est rare en supermarché : le cabillaud ou le lieu noir font très bien l'affaire.
Originální recept Ecomely.
