Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Pondu aux aubergines (pondu ya bitungulu): ilustrace receptu
Každodenní jídla

Pondu aux aubergines (pondu ya bitungulu)

Un plat mijoté à base de feuilles de manioc pilées, enrichi d'aubergines fondantes et d'huile de palme rouge. Son goût profond et légèrement amer est l'un des piliers de la cuisine congolaise, servi avec du foufou ou du riz.

Příprava
25 min
Vaření
1 h
Počet porcí
4 osoby
Náročnost
Středně náročné

Uvařeno? Ohodnoť recept

Zdarma: účet si vytvoříš za 30 sekund, bez platební karty.

Suroviny

4 osob

Suroviny

Koření a dochucení

Podle chuti

Na přílohu

Postup

0 / 8 kroků
  1. Rince les feuilles de manioc et pile-les au mortier ou hache-les très finement pour les attendrir.

    • 500 g Feuilles de manioc fraîches ou surgelées
  2. Fais cuire les feuilles dans une grande casserole d'eau bouillante pendant 45 minutes à feu doux, en les égouttant ensuite.

    • 500 g Feuilles de manioc fraîches ou surgelées
    • 1 l Eau
  3. Pendant ce temps, épluche les aubergines, coupe-les en cubes et fais-les revenir 5 minutes dans un peu d'huile de palme.

    • 3 Aubergines
    • 150 ml Huile de palme rouge
  4. Dans une autre marmite, fais chauffer l'huile de palme et fais suer les oignons émincés jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides.

    • 150 ml Huile de palme rouge
    • 2 Oignons
  5. Ajoute l'ail écrasé, les tomates en dés et le piment, puis laisse réduire 5 minutes.

    • 2 Gousses d'ail
    • 3 Tomates
    • 1 Piment frais
  6. Incorpore les feuilles de manioc égouttées et les aubergines, puis mélange bien.

    • 500 g Feuilles de manioc fraîches ou surgelées
    • 3 Aubergines
  7. Couvre et laisse mijoter 30 minutes à feu doux en remuant de temps en temps, en ajoutant un peu d'eau si nécessaire.

    • 1 l Eau
  8. Rectifie l'assaisonnement avec le sel et le poivre, puis sers chaud avec du riz ou du foufou.

    • 1 lžička Sel
    • 1 špetka Poivre noir
    • 400 g Riz blanc ou foufou

Varianty a tipy

Version aux arachides. Ajoute 1 cuillère à soupe d'arachides broyées dans la marmite lors du mijotage pour une texture plus riche.

Avec ce qu'on trouve ici. Si l'huile de palme rouge est introuvable, utilise de l'huile d'arachide additionnée de 1 cuillère à café de paprika pour la couleur.

Originální recept Ecomely.