Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Maso
Porc aux épices (spiced pork)
Des morceaux de porc marinés au pimento, à l'ail, au thym et au vinaigre, puis mijotés jusqu'à être bien tendres. Parfumé et légèrement acidulé, c'est un plat de fête servi aux repas dominicaux.
Suroviny
Suroviny
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Nutriční hodnoty
397 kcal na porci
- Bílkoviny
- 46,1 g
- Sacharidy
- 4,5 g
- z toho cukry
- 1,5 g
- Tuky
- 21,1 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 6,7 g
- Vláknina
- 2,1 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Écrase le pimento et l'ail avec le sel, le poivre et le thym pour obtenir une pâte aromatique.
- Délaye cette pâte avec le vinaigre et frotte-la sur les cubes de porc, puis laisse mariner 2 heures au frais.
- Hache l'oignon finement et fais-le dorer dans l'huile 5 minutes dans une grande cocotte.
- Ajoute le porc égoutté et fais-le saisir 5 minutes en remuant pour le colorer de tous côtés.
- Verse l'eau ou le bouillon, ajoute le piment vert entier et la muscade, puis porte à frémissement.
- Couvre et laisse mijoter à feu très doux pendant 60 à 70 minutes, jusqu'à ce que la viande soit très tendre.
- Ajuste l'assaisonnement, retire le piment et sers avec le riz.
Varianty a tipy
Version avec sucre. Ajoute 1 c. à café de sucre roux en même temps que le bouillon pour arrondir l'acidité du vinaigre.
Avec ce qu'on trouve ici. Si le pimento en grains est introuvable, remplace-le par 1 c. à café de quatre-épices moulu.
Originální recept Ecomely.
