Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Tajine de calamars (qwalb mqualli): ilustrace receptu
Ryby

Tajine de calamars (qwalb mqualli)

Des calamars tendres mijotés lentement dans une sauce tomate-oignon parfumée au paprika et au persil, typique de la côte atlantique marocaine. On le savoure à midi, avec du pain pour saucer.

Uvařeno? Ohodnoť recept

Suroviny

Suroviny

Garniture

Koření a dochucení

Podle chuti

Na přílohu

Nutriční hodnoty

302 kcal na porci

Bílkoviny
31 g
Sacharidy
12,1 g
z toho cukry
5,6 g
Tuky
13,3 g
z toho nasycené mastné kyseliny
2,3 g
Vláknina
2,9 g

Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.

Postup

  1. Nettoie les calamars, coupe les corps en rondelles de 1 cm et les tentacules en morceaux. Hache finement les oignons, l'ail et le persil.
  2. Fais revenir les oignons dans l'huile d'olive à feu moyen 5 minutes jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides, puis ajoute l'ail et le paprika.
  3. Ajoute les tomates râpées, le concentré, le cumin, le curcuma, le sel et le poivre. Laisse mijoter 10 minutes jusqu'à obtenir une sauce épaisse.
  4. Incorpore les calamars et la moitié du persil. Couvre et laisse cuire à feu doux 20 minutes en remuant de temps en temps.
  5. Vérifie la cuisson : les calamars doivent être tendres sans être caoutchouteux. Si la sauce est trop liquide, découvre et fais réduire 5 minutes.
  6. Parsème du reste de persil et sers chaud directement dans le plat de cuisson, accompagné de pain.

Varianty a tipy

Version épicée. Ajoute un piment vert haché avec les oignons et une pincée de piment en poudre dans la sauce.

Avec ce qu'on trouve ici. Les calamars surgelés conviennent très bien : décongèle-les doucement et égoutte-les avant de les ajouter.

Originální recept Ecomely.