Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Každodenní jídla
Torta de papa y cebolla (gâteau de pommes de terre et oignon)
Une tourte épaisse et moelleuse aux pommes de terre fondantes et aux oignons confits, liées aux œufs et parfumée au fromage. Très présente dans les cafés et les pique-niques uruguayens, elle se mange tiède ou froide.
Suroviny
Suroviny
Garniture
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Postup
- Épluche les pommes de terre et coupe-les en fines rondelles de 3 mm. Émince finement les oignons.
- Fais chauffer l'huile dans une grande poêle antiadhésive et fais revenir les oignons à feu doux 10 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient translucides et dorés.
- Ajoute les rondelles de pommes de terre dans la poêle, sale, poivre, et cuis à couvert à feu moyen-doux 15 minutes en retournant délicatement, sans les écraser.
- Bats les œufs avec le lait, le persil et une pincée de muscade. Râpe le fromage et ajoute-le à la préparation.
- Verse l'appareil sur les pommes de terre et les oignons, puis répartis bien. Laisse cuire à couvert à feu doux 10 minutes, jusqu'à ce que le dessous soit pris.
- Préchauffe le gril du four. Glisse la poêle sous le gril 5 à 7 minutes pour dorer le dessus.
- Laisse tiédir 5 minutes, puis découpe en parts et sers tiède ou froid.
Varianty a tipy
Version au jambon. Ajoute les dés de jambon avec les oignons pour une torta plus gourmande.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le fromage semi-dur par du cheddar ou du parmesan râpé, très disponibles en supermarché.
Originální recept Ecomely.
