Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Svačiny a pečení
Tortas de grasa
Petites galettes rustiques et moelleuses faites au saindoux, typiques du petit-déjeuner et du goûter en Uruguay. Légèrement sucrées, elles ont une texture dense et fondante, idéales avec du maté ou du café au lait.
Suroviny
Suroviny
Koření a dochucení
Podle chuti
Nutriční hodnoty
594 kcal na porci
- Bílkoviny
- 12,8 g
- Sacharidy
- 69,8 g
- z toho cukry
- 27,5 g
- Tuky
- 28,5 g
- Vláknina
- 2,2 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Dans un saladier, travaille le saindoux à la fourchette jusqu'à obtenir une crème souple, puis ajoute le sucre et mélange énergiquement.
- Incorpore les œufs un à un en battant bien entre chaque ajout, jusqu'à obtenir une préparation lisse et légèrement mousseuse.
- Ajoute la farine tamisée avec la levure et le sel, puis le zeste de citron et la vanille, en alternant avec le lait tiède pour former une pâte souple mais non collante.
- Pétris brièvement sur un plan de travail fariné, puis étale la pâte à environ 1 cm d'épaisseur et découpe des disques d'environ 8 cm avec un verre.
- Dispose les galettes sur une plaque recouverte de papier cuisson, espacées de quelques centimètres.
- Enfourne à 180 °C pendant 15 à 20 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient dorées sur le dessus et bien gonflées.
- Laisse refroidir sur une grille, puis saupoudre de sucre glace si tu le souhaites.
Varianty a tipy
Version fourrée. Garnis le centre de dulce de leche avant de servir pour une version plus gourmande.
Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le saindoux par du beurre mou, qui donnera une saveur plus douce mais une texture un peu plus friable.
Originální recept Ecomely.
