Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Viande boucanée au manioc (boucané au couac): ilustrace receptu
Maso

Viande boucanée au manioc (boucané au couac)

Une viande fumée puis réchauffée dans une sauce pimentée, servie avec du couac, la farine de manioc grillée des Guyanes. Plat familial très présent dans les repas du week-end, sa texture est fondante et légèrement fumée.

Příprava
20 min
Vaření
1 h
Počet porcí
4 osoby
Náročnost
Středně náročné

Uvařeno? Ohodnoť recept

Zdarma: účet si vytvoříš za 30 sekund, bez platební karty.

Suroviny

4 osob

Suroviny

Sauce

Koření a dochucení

Podle chuti

Na přílohu

Postup

0 / 7 kroků
  1. Fais dessaler la viande fumée pendant 2 heures si elle est très salée, puis coupe-la en morceaux de 4 cm.

    • 600 g Viande fumée
  2. Dans une grande casserole, fais revenir les oignons émincés dans l'huile jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides, environ 5 minutes.

    • 2 Oignons
    • 1 PL Huile
  3. Ajoute l'ail écrasé, les tomates concassées et le concentré de tomate, puis laisse cuire 5 minutes à feu moyen.

    • 2 stroužky Ail
    • 2 Tomates
    • 1 PL Concentré de tomate
  4. Ajoute la viande et le piment entier sans le percer, verse l'eau et laisse mijoter à couvert pendant 45 minutes.

    • 600 g Viande fumée
    • 1 Piment antillais entier
    • 1 l Eau
  5. Retire le piment, rectifie l'assaisonnement, puis fais réduire la sauce 10 minutes à découvert.

    • 1 Piment antillais entier
  6. Pour le couac, fais chauffer une poêle sèche et fais griller la farine de manioc en remuant jusqu'à ce qu'elle soit dorée, environ 5 minutes.

    • 300 g Couac
  7. Sers la viande bien chaude avec le couac à côté, que chacun parsème dans la sauce.

    • 600 g Viande fumée
    • 300 g Couac

Varianty a tipy

Version douce. Retire le piment entier dès le début pour une saveur sans piquant.

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace le couac par de la farine de manioc grillée vendue en épicerie africaine ou antillaise.

Originální recept Ecomely.