Ecomely

Jazyk

Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Vyanok z yablykau (couronne aux pommes): ilustrace receptu
Svačiny a pečení

Vyanok z yablykau (couronne aux pommes)

Une couronne de pâte brisée garnie de pommes épicées à la cannelle, repliée en anneau sur un moule. Sa forme festive et son parfum chaud en font un gâteau de fête apprécié à l'automne.

Příprava
25 min
Vaření
40 min
Počet porcí
8 osob
Náročnost
Náročnější

Uvařeno? Ohodnoť recept

Zdarma: účet si vytvoříš za 30 sekund, bez platební karty.

Suroviny

8 osob

Suroviny

Koření a dochucení

Podle chuti

Postup

0 / 7 kroků
  1. Mélange la farine, le sel et le sucre, puis incorpore le beurre froid en dés jusqu'à obtenir une texture sableuse.

    • 300 g Farine
    • 1 Pincée de sel
    • 80 g Sucre
    • 150 g Beurre froid
  2. Ajoute l'œuf et le lait, pétris brièvement, forme une boule et laisse reposer 30 minutes au frais.

    • 1 Œuf
    • 3 PL Lait froid
  3. Pèle les pommes, coupe-les en fines tranches et mélange-les avec le sucre, la cannelle et les raisins secs si tu en utilises.

    • 4 Pommes
    • 80 g Sucre
    • 1 lžička Cannelle
    • 50 g Raisins secs
  4. Préchauffe le four à 180 °C et beurre un moule à manqué ou à couronne.

    • 150 g Beurre froid
    • 180 °C
  5. Étale la pâte en un long rectangle, garnis-la de pommes, puis roule-la sur la longueur en serrant.

    • 4 Pommes
  6. Forme une couronne en rapprochant les extrémités, place-la dans le moule et badigeonne de jaune d'œuf.

    • 1 Jaune d'œuf
  7. Enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que la pâte soit bien dorée, puis laisse tiédir avant de démouler.

Varianty a tipy

Version aux prunes. Remplace les pommes par des quetsches dénoyautées pour une couronne plus juteuse, typique de la fin de l'été.

Originální recept Ecomely.