Tento recept zatím není přeložený, mezitím ho tu máš ve francouzštině.

Maso
Zrazy z kapustoy (paupiettes de bœuf au chou)
De fines tranches de bœuf roulées autour d'une farce au chou, à l'oignon et au lard, puis braisées dans une sauce brune. C'est un plat de fête ou de dimanche, tendre et parfumé.
Suroviny
Suroviny
Farce
Koření a dochucení
Podle chuti
Na přílohu
Nutriční hodnoty
501 kcal na porci
- Bílkoviny
- 50,3 g
- Sacharidy
- 10,8 g
- z toho cukry
- 6,1 g
- Tuky
- 27,4 g
- z toho nasycené mastné kyseliny
- 8 g
- Vláknina
- 4,4 g
Odhad Ecomely vypočtený z ingrediencí podle tabulky Ciqual agentury ANSES, bez příloh a koření podle chuti.
Postup
- Aplatis les tranches de bœuf entre deux feuilles de papier cuisson jusqu'à 3 mm d'épaisseur, puis sale et poivre.
- Émince finement le chou, l'oignon et le lard. Fais-les revenir ensemble dans une poêle avec 1 c. à soupe d'huile pendant 10 minutes, jusqu'à ce que le chou soit tendre. Ajoute l'œuf haché et laisse refroidir.
- Étale une cuillerée de farce sur chaque tranche de bœuf, roule-les et ficelle-les avec du fil de cuisine.
- Fais dorer les paupiettes dans le reste de l'huile sur toutes leurs faces, puis retire-les.
- Dans la même cocotte, fais revenir la carotte coupée et le concentré de tomate 2 minutes, saupoudre de farine, puis mouille avec le bouillon et ajoute le laurier.
- Remets les paupiettes, couvre et laisse mijoter à feu doux 1 h 15 jusqu'à ce que la viande soit tendre. Retire les ficelles et sers avec la sauce, les pommes de terre et une cuillerée de crème fraîche.
Varianty a tipy
Version sans lard. Remplace le lard par 2 c. à soupe d'huile supplémentaire et 1 c. à café de paprika fumé.
Originální recept Ecomely.
