Η μετάφραση παρέχεται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. Νομικά δεσμευτική είναι μόνο η γαλλική έκδοση αυτού του εγγράφου. Διάβασε τη γαλλική έκδοση
Γενικοί όροι χρήσης
Τελευταία ενημέρωση: 15 Οκτωβρίου 2026
1. Αντικείμενο
Οι παρόντες Γενικοί Όροι Χρήσης (ΓΟΧ) καθορίζουν τους κανόνες χρήσης της εφαρμογής Ecomely, την οποία εκδίδει ο Yoan Lapeyre. Με τη δημιουργία λογαριασμού, αποδέχεστε τους παρόντες όρους.
2. Τι είναι το Ecomely
Το Ecomely είναι εφαρμογή προσωπικής και επαγγελματικής οργάνωσης: πρόγραμμα, σημειώσεις, κουζίνα και ψώνια, δηλωτικά οικονομικά, ψηφιακό χρηματοκιβώτιο, email, οχήματα και, ανάλογα με το πρόγραμμα, πελάτες και τιμολόγια, διαχείριση επιχείρησης, online πωλήσεις, social media και εργαλεία δημιουργίας. Ενσωματώνει τη Zély, μια βοηθό βασισμένη στην τεχνητή νοημοσύνη. Το Ecomely δεν είναι τράπεζα, ίδρυμα πληρωμών, υπηρεσία συγκέντρωσης τραπεζικών λογαριασμών, ούτε λογισμικό λογιστικής ή χρηματοοικονομικών συμβουλών. Το Ecomely δεν συνδέεται με κανέναν τραπεζικό λογαριασμό και δεν έχει πρόσβαση σε κανένα πραγματικό τραπεζικό δεδομένο.
Μια οφειλή θεωρείται, κατά σύμβαση, ότι έχει εξοφληθεί κατά την προβλεπόμενη ημερομηνία της, χωρίς πραγματική τραπεζική επαλήθευση. Ο χρήστης οφείλει να δηλώσει τυχόν χρέωση που πράγματι απορρίφθηκε.
Η ενότητα Περιουσία λειτουργεί με την ίδια δηλωτική αρχή: οι αξίες των περιουσιακών στοιχείων (αποταμιεύσεις, επενδύσεις, ακίνητα, οχήματα...) και η τυχόν τιμή αγοράς τους καταχωρίζονται ελεύθερα από τον χρήστη. Το Ecomely δεν επαληθεύει ούτε εγγυάται την πραγματική αξία οποιουδήποτε περιουσιακού στοιχείου και δεν παρέχει επαγγελματική εκτίμηση, χρηματοοικονομικές ή επενδυτικές συμβουλές, ούτε αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας. Η εμφανιζόμενη καθαρή περιουσία αποτελεί ενδεικτικό δείκτη, ο οποίος υπολογίζεται αποκλειστικά βάσει των καταχωρισμένων δεδομένων.
3. Λογαριασμός χρήστη
Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για την εμπιστευτικότητα των στοιχείων σύνδεσής του και για την ακρίβεια των πληροφοριών που καταχωρίζει. Κάθε λογαριασμός είναι αυστηρά προσωπικός.
4. Πρόσβαση στην υπηρεσία
Το Ecomely προσφέρει ένα δωρεάν πρόγραμμα χωρίς χρονικό περιορισμό και προαιρετικά επί πληρωμή προγράμματα (Zély Essentiel, Zély Confort, Η επιχείρησή μου), καθώς και πρόσθετες υπηρεσίες (αποθηκευτικός χώρος, μονάδες χρήσης της Zély), που περιγράφονται στους Γενικούς Όρους Πώλησης. Ο Yoan Lapeyre καταβάλλει κάθε προσπάθεια για τη συνεχή διαθεσιμότητα της υπηρεσίας, χωρίς να εγγυάται αδιάλειπτη διαθεσιμότητα (συντήρηση, τεχνικά προβλήματα).
5. Εύλογη χρήση
Ο χρήστης δεσμεύεται να μη χρησιμοποιεί το Ecomely για παράνομους σκοπούς, να μην επιχειρεί να παρακάμψει τα μέτρα ασφαλείας και να μη διαταράσσει τη λειτουργία της υπηρεσίας.
6. Βοηθός Zély και τεχνητή νοημοσύνη
Οι απαντήσεις και οι προτάσεις της Zély παράγονται αυτόματα και ενδέχεται να περιέχουν σφάλματα. Ο χρήστης παραμένει υπεύθυνος για τις αποφάσεις που λαμβάνει και για το περιεχόμενο που εγκρίνει, αποστέλλει ή δημοσιεύει. Οι σημαντικές ή μη αναστρέψιμες ενέργειες που προετοιμάζει η Zély υπόκεινται στην επιβεβαίωση του χρήστη. Η επεξεργασία των δεδομένων από τη βοηθό περιγράφεται στην πολιτική απορρήτου.
7. Συνδεδεμένες υπηρεσίες τρίτων
Όταν ο χρήστης συνδέει μια υπηρεσία τρίτου (θυρίδα email, κοινωνικό δίκτυο, πλατφόρμα αγοραπωλησιών), το πράττει μέσω της επίσημης σύνδεσης της εν λόγω υπηρεσίας και μπορεί να την ανακαλέσει ανά πάσα στιγμή. Το περιεχόμενο που δημοσιεύεται ή αποστέλλεται από το Ecomely δημοσιεύεται ή αποστέλλεται εξ ονόματος του χρήστη, ο οποίος παραμένει υπεύθυνος γι' αυτό και οφείλει να τηρεί τους όρους της σχετικής υπηρεσίας.
8. Διαγραφή λογαριασμού
Ο χρήστης μπορεί να διαγράψει τον λογαριασμό του ανά πάσα στιγμή από τις ρυθμίσεις του. Η ενέργεια αυτή είναι οριστική και συνεπάγεται τη διαγραφή των προσωπικών του δεδομένων, με την επιφύλαξη των νόμιμων υποχρεώσεων διατήρησης.
9. Εξέλιξη της υπηρεσίας
Ο Yoan Lapeyre δύναται να τροποποιεί τις λειτουργίες του Ecomely. Οι ουσιώδεις αλλαγές που επηρεάζουν τους παρόντες ΓΟΧ θα γνωστοποιούνται στους χρήστες.
10. Εφαρμοστέο δίκαιο
Οι παρόντες ΓΟΧ διέπονται από το γαλλικό δίκαιο.