Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Arroz de carne à macaense
Un ragoût de bœuf haché et de tomates qu'on sert sur un riz blanc, relevé d'oignon, d'ail et de vin. Plat familial simple et généreux, très présent dans les foyers macanais.
- Προετοιμασία
- 15 λεπ.
- Μαγείρεμα
- 35 λεπ.
- Μερίδες
- 4 άτομα
- Επίπεδο
- Μέτριο
Δωρεάν: ο λογαριασμός σου δημιουργείται σε 30 δευτερόλεπτα, χωρίς πιστωτική κάρτα.
Υλικά
Υλικά
Riz
Μπαχαρικά & καρυκεύματα
Αν σου αρέσει
Για συνοδευτικό
Διατροφική αξία
690 kcal ανά μερίδα
- Πρωτεΐνες
- 32,6 g
- Υδατάνθρακες
- 67,7 g
- εκ των οποίων σάκχαρα
- 6,1 g
- Λιπαρά
- 28,2 g
- εκ των οποίων κορεσμένα
- 8,9 g
- Φυτικές ίνες
- 3,4 g
Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.
Εκτέλεση
0 / 8 βήματαLave le riz, fais-le cuire à l'eau salée selon le temps indiqué sur le paquet, puis égoutte-le et garde-le au chaud.
- 300 γρ. Riz blanc
Émince finement les oignons et écrase l'ail.
- 2 Oignons moyens
- 3 Gousses d'ail
Chauffe l'huile d'olive dans une grande poêle, fais revenir les oignons 6 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres, puis ajoute l'ail 1 minute.
- 2 κ.σ. Huile d'olive
- 2 Oignons moyens
- 3 Gousses d'ail
Ajoute la viande hachée et fais-la dorer 6 à 8 minutes en l'émiettant bien.
Incorpore le concentré de tomate et le paprika, puis les tomates coupées en dés, et laisse réduire 5 minutes.
- 2 κ.σ. Concentré de tomate
- 1 κ.γ. Paprika doux
- 3 Tomates mûres
Verse le vin rouge et laisse-le s'évaporer 3 minutes, puis ajoute le bouillon et laisse mijoter 15 minutes à feu doux.
- 150 ml Vin rouge
- 250 ml Bouillon de bœuf
Rectifie l'assaisonnement avec le sel et le poivre.
- 1 κ.γ. Sel
- Poivre noir moulu
Sers la viande sur le riz blanc, avec des rondelles de concombre et des œufs au plat si tu en prépares.
- 300 γρ. Riz blanc
- 1 Petit concombre
- 2 Œufs au plat
Παραλλαγές και κόλπα
Version pour enfants. Remplace le vin rouge par du bouillon supplémentaire et réduis le paprika pour une saveur plus douce.
Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de tomates bien mûres, utilise une boîte de tomates concassées.
Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.
