Ecomely

Γλώσσα

Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Legumina (flan de légumes polonais): εικονογράφηση της συνταγής
Καθημερινά πιάτα

Legumina (flan de légumes polonais)

La legumina est un flan polonais à base de pommes de terre ou de légumes-racines, lié aux œufs et au pain, souvent servi avec du gzik. Son goût doux et sa texture moelleuse en font un plat de fête familial.

Τη μαγείρεψες; Βαθμολόγησέ τη

Υλικά

Υλικά

Μπαχαρικά & καρυκεύματα

Αν σου αρέσει

Για συνοδευτικό

Διατροφική αξία

269 kcal ανά μερίδα

Πρωτεΐνες
7,2 g
Υδατάνθρακες
30 g
εκ των οποίων σάκχαρα
5,8 g
Λιπαρά
11,4 g

Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.

Εκτέλεση

  1. Préchauffe le four à 180 °C et beurre un moule à cake ou un plat à gratin.
  2. Épluche les pommes de terre, les carottes et le céleri-rave, puis coupe-les en cubes et fais-les cuire 20 min à l'eau salée.
  3. Fais revenir l'oignon finement haché dans le beurre 5 min, jusqu'à ce qu'il soit translucide.
  4. Écrase les légumes cuits avec la crème, puis incorpore les œufs battus, l'oignon et les épices.
  5. Verse la purée dans le moule beurré, saupoudre de chapelure et parsème de beurre en noisettes.
  6. Enfourne 45 à 50 min, jusqu'à ce que le dessus soit doré et que la lame d'un couteau ressorte sèche.
  7. Laisse tiédir 10 min avant de couper en tranches et de servir avec le gzik.

Παραλλαγές και κόλπα

Sans œufs. Remplace les œufs par 2 c. à soupe de fécule délayée dans un peu de lait.

Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.