Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Καθημερινά πιάτα
Legumina (flan de légumes polonais)
La legumina est un flan polonais à base de pommes de terre ou de légumes-racines, lié aux œufs et au pain, souvent servi avec du gzik. Son goût doux et sa texture moelleuse en font un plat de fête familial.
Υλικά
Υλικά
Μπαχαρικά & καρυκεύματα
Αν σου αρέσει
Για συνοδευτικό
Διατροφική αξία
269 kcal ανά μερίδα
- Πρωτεΐνες
- 7,2 g
- Υδατάνθρακες
- 30 g
- εκ των οποίων σάκχαρα
- 5,8 g
- Λιπαρά
- 11,4 g
Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.
Εκτέλεση
- Préchauffe le four à 180 °C et beurre un moule à cake ou un plat à gratin.
- Épluche les pommes de terre, les carottes et le céleri-rave, puis coupe-les en cubes et fais-les cuire 20 min à l'eau salée.
- Fais revenir l'oignon finement haché dans le beurre 5 min, jusqu'à ce qu'il soit translucide.
- Écrase les légumes cuits avec la crème, puis incorpore les œufs battus, l'oignon et les épices.
- Verse la purée dans le moule beurré, saupoudre de chapelure et parsème de beurre en noisettes.
- Enfourne 45 à 50 min, jusqu'à ce que le dessus soit doré et que la lame d'un couteau ressorte sèche.
- Laisse tiédir 10 min avant de couper en tranches et de servir avec le gzik.
Παραλλαγές και κόλπα
Sans œufs. Remplace les œufs par 2 c. à soupe de fécule délayée dans un peu de lait.
Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.
