Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Επιδόρπια
Plăcintă cu dovleac (tarte à la courge)
Tarte moldave à la courge sucrée et parfumée à la cannelle, à la pâte feuilletée dorée. Typique de l'automne, elle se mange en dessert ou en goûter avec un thé.
Υλικά
Υλικά
Μπαχαρικά & καρυκεύματα
Αν σου αρέσει
Για συνοδευτικό
Διατροφική αξία
517 kcal ανά μερίδα
- Πρωτεΐνες
- 6,6 g
- Υδατάνθρακες
- 61,8 g
- εκ των οποίων σάκχαρα
- 23,4 g
- Λιπαρά
- 26,3 g
- εκ των οποίων κορεσμένα
- 12,2 g
- Φυτικές ίνες
- 2,4 g
Εκτίμηση του Ecomely από τα υλικά με τον πίνακα Ciqual της ANSES, χωρίς τις γαρνιτούρες και ό,τι μπαίνει κατά βούληση.
Εκτέλεση
- Préchauffe le four à 190 °C et beurre un moule rectangulaire.
- Épluche la courge, retire les graines et râpe-la finement.
- Mélange la courge râpée avec le sucre, la cannelle, la semoule et le sel, puis laisse reposer 10 minutes pour qu'elle rende son eau.
- Égoutte légèrement la garniture en la pressant dans une passoire.
- Étale la première feuille de pâte dans le moule et badigeonne-la de beurre fondu.
- Recouvre avec une deuxième feuille beurrée, puis étale la garniture à la courge.
- Couvre avec les dernières feuilles beurrées et pince bien les bords.
- Badigeonne de jaune d'œuf, pique la surface et enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que la tarte soit dorée. Laisse refroidir avant de découper.
Παραλλαγές και κόλπα
Aux pommes. Remplace la moitié de la courge par des pommes râpées pour une version plus fruitée.
Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.
