Ecomely

Γλώσσα

Αυτή η συνταγή δεν έχει μεταφραστεί ακόμα: μέχρι τότε, σου τη δείχνουμε στα γαλλικά.

Schëtzelen mat Sauerkraut (escalopes au chou fermenté): εικονογράφηση της συνταγής
Κρέατα

Schëtzelen mat Sauerkraut (escalopes au chou fermenté)

Des escalopes de porc panées et dorées, servies sur une choucroute étuvée avec oignon, moutarde et une pointe de sucre. Un plat populaire de bistrot et de cuisine de famille au Luxembourg.

Προετοιμασία
20 λεπ.
Μαγείρεμα
30 λεπ.
Μερίδες
4 άτομα
Επίπεδο
Μέτριο

Τη μαγείρεψες; Βαθμολόγησέ τη

Δωρεάν: ο λογαριασμός σου δημιουργείται σε 30 δευτερόλεπτα, χωρίς πιστωτική κάρτα.

Υλικά

4 άτομα

Υλικά

Choucroute

Μπαχαρικά & καρυκεύματα

Αν σου αρέσει

Για συνοδευτικό

Εκτέλεση

0 / 6 βήματα
  1. Commence par la choucroute : rince-la rapidement à l'eau froide et essore-la. Émince l'oignon et fais-le suer dans la graisse 5 minutes.

    • 500 γρ. Choucroute crue
    • 2 Pommes de terre à l'eau
    • 1 Oignon
    • 1 κ.σ. Graisse d'oie ou huile
  2. Ajoute la choucroute, le vin blanc, le sucre, le laurier et une pincée de sel. Couvre et laisse étuver à feu doux 25 minutes en remuant de temps en temps.

    • 500 γρ. Choucroute crue
    • 10 cl Vin blanc sec
    • 1 κ.γ. Sucre
    • 1 Feuille de laurier
    • Sel
  3. Pendant ce temps, aplatis les escalopes entre deux feuilles de film alimentaire, puis sale et poivre-les.

    • 4 Escalopes de porc
    • 1 Feuille de laurier
    • Poivre noir moulu
  4. Tartine légèrement chaque escalope de moutarde, puis passe-la dans la farine, l'œuf battu et enfin la chapelure.

    • 4 Escalopes de porc
    • 2 κ.σ. Moutarde
    • 50 γρ. Farine
    • 2 Œufs
    • 100 γρ. Chapelure
  5. Fais chauffer l'huile avec le beurre dans une poêle à feu moyen et dore les escalopes 3 minutes par face jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées.

    • 3 κ.σ. Huile de tournesol
    • 20 γρ. Beurre
    • 4 Escalopes de porc
  6. Dresse les escalopes sur la choucroute chaude et sers aussitôt.

    • 4 Escalopes de porc
    • 500 γρ. Choucroute crue

Παραλλαγές και κόλπα

Version à la dinde. Remplace le porc par des escalopes de dinde, le temps de cuisson restant identique.

Πρωτότυπη συνταγή Ecomely.